Vue 国际化与多语言交付方案

多语言应用需要考虑翻译流程、单元测试与性能。

核心概念

• vue-i18n 支持消息编译与懒加载，适合大型项目。
• 通过 Message Compiler 减少运行时开销。
• 利用 L10n 平台（Crowdin、Lokalise）协同翻译。

实战步骤

• 根据国家/语言组合生成语言包并动态加载。
• 实现日期、货币、数字等本地化格式化工具。
• 为翻译 key 编写单元测试，防止遗漏。

进阶建议

• 构建 pseudo locale 检查 UI 溢出问题。
• 结合浏览器语言与用户配置制定优先级。
• 在 SSR 中按请求注入语言，避免闪烁。

代码示例

import { createI18n } from 'vue-i18n'

export const i18n = createI18n({
  locale: navigator.language,
  fallbackLocale: 'en',
  messages: await loadLocaleMessages(),
})

小结

通过以上步骤，{article['title']} 能够在实际项目中落地，持续提升团队交付质量。